Překlad "ti zpátky" v Srbština


Jak používat "ti zpátky" ve větách:

Tati, mám druhý hovor. Zavolám ti zpátky.
Tata, na drugoj sam liniji. Zvat cu te kasnije.
Nevolala jsem ti zpátky, protože jsem si nebyla jistá, co říct.
Cao... nisam te zvala jer nisam znala sta da ti kazem.
Volala jsem ti zpátky, ale zvedlo to nějaký děcko.
Zvala sam te, ali javilo se neko dete.
Přinesl jsem ti zpátky oblek od pana...
Doneo sam ti odelo nazad od gosn...
Kdybych byla tebou, tak bych prodala ledvinu, protože plíce ti zpátky nenaroste.
Da sam na tvom mestu, prodala bih bubreg, zato što pluæa ne rastu ponovo. Žao mi je draga.
Lhal jsem kvůli tobě, zaplatil jsem tvoje dluhy, pomohl jsem ti zpátky na nohy.
Lagao sam za tebe, platio ti dug Podigao te na noge, zasto mislis da sam to uradi?
Zavolám ti zpátky na Alexinu pevnou, Ok?
Cucemo se kasnije preko Alexinog fiksnog, u redu?
Ráno zkontroluju účet a zavolám ti zpátky.
Proveriæu raèun ujutro i javiæu ti se.
Zavolal bych ti zpátky, ale ztratil jsem tvé číslo.
Hteo sam da te pozovem, ali sam izgubio broj.
A v momentě, kdy se postavíme zpátky na nohy, vrátím ti zpátky tvou investici...
A od trena kada stanemo na noge, vratiæu ti i pare koje si uložila...
Zavolám ti zpátky za 10 minut.
Javim ti se za deset minuta.
Ano, dostal, a omlouvám se, neměl jsem možnost zavolat ti zpátky.
Jesam, i žao mi je nisam imao prilike da te pozovem.
Dobře, promluvím s naším majitelem a zavolám ti zpátky.
Ok, samo da razgovaram s mojim èovekom. Javiæu ti se.
Zavolám ti zpátky za pět minut.
Nazvaæu te kasnije. Da, za pet minuta.
Pomůžu ti zpátky do sedla, Cale.
Pomoći ću ti da se vratiš, Cale.
Jak jsem slíbil, vracím ti zpátky peníze za všechny věci, co jsem si koupil na tvou kreditku.
Isplaæujem ti za sve stvari koje sam kupio sa tvojom kreditnom karticom, kao što sam i obeæao.
Eddie je na druhé lince, zavolám ti zpátky.
Eddie mi je na drugoj liniji, nazvat æu te.
Dej mi 20 minut a zavolám ti zpátky.
Daj mi 20 minuta i nazvaæu te.
No, přišel ti zpátky balík, cos posílala.
Nego, stigao je paket za tebe sa natpisom "vratiti pošiljatelju".
Dám ti zpátky tvoje věci, pokud mu řekneš něco užitečného.
Vratiæu ti tvoje stvari, Ako mu daš nešto korisno.
Vyberu restauraci a zavolám ti zpátky.
Odabraæu restoran i pozvaæu te ponovo.
Dobře, najdeme ten vrak a přineseme ti zpátky tvoje pozadí.
Pronaæi æemo olupinu i vratiti ti zadnjicu.
Dala jsem ti zpátky tvoji kartu?
Jesam vam vratila karticu? To je to.
Alex, popřemýšlíme o tom a zavoláme ti zpátky.
Алекс... Морамо да размислимо о овом и позвати вас.
Jenom si to ověřím u doktorky a zavolám ti zpátky.
Samo da proverim s doktorkom, i javiæu vam.
Zavolám ti zpátky, až se sejdu s tím odhadcem, ano?
Vidite, nazvaæu vas nakon što se budem sastala s izdavaocem, u redu?
Zavolám jeho producentovi a zavolám ti zpátky.
Pozvaæu njegovog producenta, pa ti se javljam.
Zavolám ti zpátky za patnáct minut.
Hej, zvaæu te ponovno za 15 minuta.
Jediný co jsem chtěl, bylo dát ti zpátky kus života, co ti chyběl.
SVE ŠTO SAM ŽELEO JE DA TI VRATIM DELIÆ TVOG ŽIVOTA KOJI TI NEDOSTAJE.
Poslyš, mám další hovor. Zavolám ti zpátky.
Èekaj, imam drugu liniju. Pozvaæu te.
Mary, poslyš, zavolám ti zpátky, ano?
Hey, Mary, slušaj, nazvat ću te kasnije, okay?
Přinesl jsem ti zpátky tvého křečka!
Doneo sam ti tvog hrèka nazad!
Moc ti děkuju. Zavolám ti zpátky.
Mnogo ti hvala, javiæu ti se.
Dej mi čas na nastudování předpisů a zavolám ti zpátky.
Prouèiæu propise i javiæu ti se.
Dala jsem ti masáž srdce a vdechla ti zpátky život.
Dala sam ti veštaèko disanje i udahnula život u tebe.
1.5249929428101s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?